{"id":12652,"date":"2022-11-08T17:26:14","date_gmt":"2022-11-08T17:26:14","guid":{"rendered":"https:\/\/soulkitchen.redsun.design\/?page_id=12652"},"modified":"2026-01-05T15:53:02","modified_gmt":"2026-01-05T15:53:02","slug":"home-7","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/","title":{"rendered":"Home 7"},"content":{"rendered":"\n\t<section id=\"hero-mb-block-d8af7193-e513-4bfc-87fe-31dc17bc8948\" class=\"section section-hero  alignfull section-hero section-hero-image content-white has-overlay  full-viewheightmobile\" data-aos=\"fade\">\n\n\t\t \n\t\t\t<img decoding=\"async\" class=\"hero-image hero-background hero-content-center hmobile-content-leave hmobile-contentv-middle\" src=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/862F412B-3F26-471B-A7DD-A843719276F4-scaled.jpeg\" alt=\"\" \/>\n\t\t\n\t\t<div class=\"hero-content-wrap centered-content image-uploaded hero-content-center hmobile-content-leave hmobile-contentv-middle half-width-overlay\"  style=\"background-color:rgba(0,0,5,0.76)\" >\n\t\t\t<div class=\"hero-content section-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"hero-vertical vertical-text use-body-font\">Bu\u0142ka z mas\u0142em &#8211; Zwyci\u0119ska 45<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                \t<h2 style=\"letter-spacing:px\" class=\"hero-content-item hero-title \"> <em>Spotkajmy si\u0119 przy stole<\/em>\r\n<\/h2>\n\t\t                \n\t\t                \t\t                \n\t\t\t        <div class=\"hero-content-item hero-buttons\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t                \t<div class=\"hero-button-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.pyszne.pl\/menu\/bulka-z-maslem-zwycieska-wroclaw-zwycieska\" class=\"hero-button button button-outline content-white\"  data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"380\"  >Zam\u00f3w z pyszne <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t                \t<div class=\"hero-button-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/wolt.com\/pl\/pol\/wroclaw\/restaurant\/buka-z-masem-zwyciskaa?srsltid=AfmBOorElHZ-LFUq3OaP83HTrYVTcyOLE4X_oeWtjZnfhXWGj32PrdWc\" class=\"hero-button button button-outline content-white\"  data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"380\"  >Zam\u00f3w z wolt <\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/section> \n\n\n\n\n\t<section id=\"contentboxes-mb-block-cab2af80-14eb-4016-bd5c-fa0233193569\" class=\"section section-contentboxes  alignfull \">\n\n\t\t<div class=\"contentboxes-wrap none\"  style=\"background-color:#000000\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-masonry \">\n\n\t\t\t\t<div class=\"grid-sizer-contentboxes\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content-box-13280 contentboxes-image-wrap bg-image half-width square mobile-square   content-white no-vertical-text no-content cb-mobile-content-leave cb-mobile-content-vertical-leave    \"  data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"100\"   >\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-image-wrap-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-zoom-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxbgimage\" style=\"background-image: url(https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bzmz-43-1152x1600.jpg);\"><\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentbox-overlay  has-gradient gradient-contentboxes-content-middle\" >\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-content-wrap centered-content contentboxes-content-center contentboxes-content-middle\"  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t   \t \n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content-box- contentboxes-image-wrap bg-color half-width square mobile-uncropped    no-vertical-text has-content cb-mobile-content-leave cb-mobile-content-vertical-leave    \"  data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"200\"   >\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-image-wrap-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-zoom-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-content-wrap centered-content contentboxes-content-center contentboxes-content-middle\"  style=\"background-color: #f6f6f9\"  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-content section-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-content-item contentboxes-subtitle subtitle-above use-body-font\"  data-aos=\"fade-down\" data-aos-delay=\"100\"  >Bu\u0142ka. Jedzenie. Alkohol. Chillout.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                \t<h2  class=\"contentboxes-content-item contentboxes-title\"  data-aos=\"slide-up\"  >O nas<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t                \t\t\t\t\t\t\t                \t\t\t\t\t\t\t                \t\t\t\t\t\t\t                \t<div class=\"contentboxes-content-item contentboxes-text\"  data-aos=\"fade-right\" data-aos-delay=\"340\"  >W Bu\u0142ce wierzymy, \u017ce restauracja to co\u015b wi\u0119cej ni\u017c jedzenie \u2013 to miejsce, gdzie ka\u017cdy mo\u017ce poczu\u0107 si\u0119 swobodnie i jest mile widziany. Nasza misja to stworzenie przestrzeni, w kt\u00f3rej wszyscy b\u0119d\u0105 czuli si\u0119 dobrze, niezale\u017cnie od okazji i ubioru. Bez wzgl\u0119du na to, czy wpadasz z s\u0105siedniego bloku w pi\u017camie na \u015bniadanie, przychodzisz na szybki biznesowy lunch, czy \u015bwi\u0119tujesz wyj\u0105tkowy wiecz\u00f3r przy kolacji \u2013 Bulka z Mas\u0142em jest miejscem w\u0142a\u015bnie dla Ciebie.\r\n\r\nNasz letni ogr\u00f3d to prawdziwa zielona oaza \u2013 miejsce, w kt\u00f3rym mo\u017cna odetchn\u0105\u0107 pe\u0142n\u0105 piersi\u0105 i na chwil\u0119 zapomnie\u0107 o miejskim zgie\u0142ku. Ta ma\u0142a d\u017cungla to przestrze\u0144 idealna do spokojnego chillowania. <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t                \t\t\t\t\t\t\t                \t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t        \t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t   \t \n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/section> \n\n\n\n\n<div style=\"height:97px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery alignfull has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-style-default\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"731\" data-id=\"13171\" src=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_3921-1024x731.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13171\" srcset=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_3921-1024x731.jpg 1024w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_3921-300x214.jpg 300w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_3921-768x549.jpg 768w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_3921-1536x1097.jpg 1536w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_3921-2048x1463.jpg 2048w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_3921-1600x1143.jpg 1600w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_3921-1200x857.jpg 1200w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_3921-800x571.jpg 800w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_3921-560x400.jpg 560w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_3921-870x621.jpg 870w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"785\" height=\"1024\" data-id=\"13146\" src=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6259487D-1829-4FF6-A920-878A6B5B47C0-785x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13146\" srcset=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6259487D-1829-4FF6-A920-878A6B5B47C0-785x1024.jpg 785w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6259487D-1829-4FF6-A920-878A6B5B47C0-230x300.jpg 230w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6259487D-1829-4FF6-A920-878A6B5B47C0-768x1002.jpg 768w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6259487D-1829-4FF6-A920-878A6B5B47C0-1177x1536.jpg 1177w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6259487D-1829-4FF6-A920-878A6B5B47C0-1569x2048.jpg 1569w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6259487D-1829-4FF6-A920-878A6B5B47C0-1600x2088.jpg 1600w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6259487D-1829-4FF6-A920-878A6B5B47C0-1200x1566.jpg 1200w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6259487D-1829-4FF6-A920-878A6B5B47C0-800x1044.jpg 800w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6259487D-1829-4FF6-A920-878A6B5B47C0-560x731.jpg 560w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6259487D-1829-4FF6-A920-878A6B5B47C0-870x1135.jpg 870w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/6259487D-1829-4FF6-A920-878A6B5B47C0-scaled.jpg 1962w\" sizes=\"auto, (max-width: 785px) 100vw, 785px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"784\" height=\"1024\" data-id=\"13272\" src=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DA59A27C-7FF1-4A39-9CDA-570490FFCD27-784x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13272\" srcset=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DA59A27C-7FF1-4A39-9CDA-570490FFCD27-784x1024.jpg 784w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DA59A27C-7FF1-4A39-9CDA-570490FFCD27-230x300.jpg 230w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DA59A27C-7FF1-4A39-9CDA-570490FFCD27-768x1003.jpg 768w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DA59A27C-7FF1-4A39-9CDA-570490FFCD27-1176x1536.jpg 1176w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DA59A27C-7FF1-4A39-9CDA-570490FFCD27-1200x1567.jpg 1200w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DA59A27C-7FF1-4A39-9CDA-570490FFCD27-800x1045.jpg 800w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DA59A27C-7FF1-4A39-9CDA-570490FFCD27-560x731.jpg 560w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DA59A27C-7FF1-4A39-9CDA-570490FFCD27-870x1136.jpg 870w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/DA59A27C-7FF1-4A39-9CDA-570490FFCD27.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 784px) 100vw, 784px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-id=\"13254\" src=\"http:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/9AB9B9AB-A96C-457E-979F-0249A33875F4.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13254\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"594\" height=\"1024\" data-id=\"13137\" src=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/65FDFABB-D4FC-4840-ADE1-3E646488321F-594x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13137\" srcset=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/65FDFABB-D4FC-4840-ADE1-3E646488321F-594x1024.jpg 594w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/65FDFABB-D4FC-4840-ADE1-3E646488321F-174x300.jpg 174w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/65FDFABB-D4FC-4840-ADE1-3E646488321F-768x1323.jpg 768w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/65FDFABB-D4FC-4840-ADE1-3E646488321F-892x1536.jpg 892w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/65FDFABB-D4FC-4840-ADE1-3E646488321F-1189x2048.jpg 1189w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/65FDFABB-D4FC-4840-ADE1-3E646488321F-1600x2757.jpg 1600w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/65FDFABB-D4FC-4840-ADE1-3E646488321F-1200x2067.jpg 1200w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/65FDFABB-D4FC-4840-ADE1-3E646488321F-800x1378.jpg 800w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/65FDFABB-D4FC-4840-ADE1-3E646488321F-560x965.jpg 560w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/65FDFABB-D4FC-4840-ADE1-3E646488321F-870x1499.jpg 870w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/65FDFABB-D4FC-4840-ADE1-3E646488321F-scaled.jpg 1486w\" sizes=\"auto, (max-width: 594px) 100vw, 594px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"869\" height=\"1024\" data-id=\"13149\" src=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/223327733_924262571764546_1720246874078769635_n-869x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13149\" srcset=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/223327733_924262571764546_1720246874078769635_n-869x1024.jpg 869w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/223327733_924262571764546_1720246874078769635_n-255x300.jpg 255w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/223327733_924262571764546_1720246874078769635_n-768x905.jpg 768w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/223327733_924262571764546_1720246874078769635_n-800x943.jpg 800w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/223327733_924262571764546_1720246874078769635_n-560x660.jpg 560w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/223327733_924262571764546_1720246874078769635_n-870x1025.jpg 870w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/223327733_924262571764546_1720246874078769635_n.jpg 1125w\" sizes=\"auto, (max-width: 869px) 100vw, 869px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"884\" height=\"1024\" data-id=\"13259\" src=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0280-1-884x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13259\" srcset=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0280-1-884x1024.jpg 884w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0280-1-259x300.jpg 259w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0280-1-768x890.jpg 768w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0280-1-1200x1390.jpg 1200w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0280-1-800x927.jpg 800w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0280-1-560x649.jpg 560w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0280-1-870x1008.jpg 870w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_0280-1.jpg 1320w\" sizes=\"auto, (max-width: 884px) 100vw, 884px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"13279\" src=\"http:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bzmz-6-2-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13279\" srcset=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bzmz-6-2-819x1024.jpg 819w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bzmz-6-2-240x300.jpg 240w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bzmz-6-2-768x960.jpg 768w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bzmz-6-2-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bzmz-6-2-1600x2000.jpg 1600w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bzmz-6-2-1200x1500.jpg 1200w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bzmz-6-2-800x1000.jpg 800w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bzmz-6-2-560x700.jpg 560w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bzmz-6-2-870x1088.jpg 870w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/bzmz-6-2.jpg 1638w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" data-id=\"13151\" src=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/400742897_891393092362169_700314970151005725_n-819x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-13151\" srcset=\"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/400742897_891393092362169_700314970151005725_n-819x1024.jpg 819w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/400742897_891393092362169_700314970151005725_n-240x300.jpg 240w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/400742897_891393092362169_700314970151005725_n-768x961.jpg 768w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/400742897_891393092362169_700314970151005725_n-800x1001.jpg 800w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/400742897_891393092362169_700314970151005725_n-560x701.jpg 560w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/400742897_891393092362169_700314970151005725_n-870x1088.jpg 870w, https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/400742897_891393092362169_700314970151005725_n.jpg 960w\" sizes=\"auto, (max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:97px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\" id=\"soul-kitchen-in-your-fridge\">Poznajmy si\u0119!<\/h2>\n\n\n\n\t<section id=\"team-mb-block-4e48de1c-319f-4a4d-a4c0-5bc09d365fed\" class=\"section section-team  \">\n\n\t\t<div class=\"team-wrap four square round textcenter\">\n\n\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"team-item\">\n\n\t\t\t<div class=\"team-13044 team-image-wrap has-content \"   data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"100\"  >\n\n\t\t\t\t<div class=\"team-image-wrap-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"team-zoom-wrap  has-box-url \">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"teambgimage\" style=\"background-image: url(https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Szef-kuchni-Oleksandr-Pashchenko-scaled.jpg);\"><\/div> \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-overlay  gradient-team-content-bottom\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-content-wrap\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-content section-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t   \t \n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"team-content-wrap-below\"  data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"380\" >\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-content-item team-position subtitle-above\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\tSzef kuchni\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"team-content-item team-name\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\tOleksandr <em>Pashchenko<\/em>\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"team-item\">\n\n\t\t\t<div class=\"team-13041 team-image-wrap has-content \"   data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"200\"  >\n\n\t\t\t\t<div class=\"team-image-wrap-inner\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"team-zoom-wrap \">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"teambgimage\" style=\"background-image: url(https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Aleksandra-Nowaczyk-Dyrektor-administracji.jpg);\"><\/div> \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-overlay  gradient-team-content-bottom\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-content-wrap\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-content section-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t   \t \n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"team-content-wrap-below\"  data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"380\" >\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-content-item team-position subtitle-above\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\tManager generalny\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"team-content-item team-name\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\tAleksandra <em>Nowaczyk<\/em>\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t<div class=\"team-item\">\n\n\t\t\t<div class=\"team-13042 team-image-wrap has-content \"   data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"300\"  >\n\n\t\t\t\t<div class=\"team-image-wrap-inner\">\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"team-zoom-wrap \">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"teambgimage\" style=\"background-image: url(https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Lukasz-Wieszczeczynski-Dyrektor-kreatywny-.jpg);\"><\/div> \n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-overlay  gradient-team-content-bottom\" >\n\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-content-wrap\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-content section-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t   \t \n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"team-content-wrap-below\"  data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"380\" >\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"team-content-item team-position subtitle-above\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\tDyrektor kreatywny\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4 class=\"team-content-item team-name\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\u0141ukasz <em>Wieszczeczy\u0144ski<\/em>\t\t\t\t\t\t\t<\/h4>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/section> \n\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:1px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n\t<section id=\"contentboxes-mb-block-585ce605-c943-42e3-a0c4-4cbe98fa741c\" class=\"section section-contentboxes  alignfull \">\n\n\t\t<div class=\"contentboxes-wrap twentyfour\"  >\n\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-masonry \">\n\n\t\t\t\t<div class=\"grid-sizer-contentboxes\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content-box-13264 contentboxes-image-wrap bg-image one-third-width square mobile-uncropped   content-white no-vertical-text no-content cb-mobile-content-center cb-mobile-content-vertical-leave    \"  data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"100\"   >\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-image-wrap-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-zoom-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxbgimage\" style=\"background-image: url(https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/158BE4A9-E5CF-4517-B561-00D404144DD5-1320x1600.jpg);\"><\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentbox-overlay dark  gradient-contentboxes-content-bottom\" >\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-content-wrap centered-content contentboxes-content-center contentboxes-content-bottom\"  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t   \t \n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content-box- contentboxes-image-wrap bg-none one-third-width square mobile-uncropped   content-dark no-vertical-text has-content cb-mobile-content-center cb-mobile-content-vertical-leave    \"  data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"200\"   >\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-image-wrap-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-zoom-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-content-wrap centered-content contentboxes-content-left contentboxes-content-top\"  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-content section-content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t                \t\t\t\t\t\t\t                \t\t\t\t\t\t\t                \t<div class=\"contentboxes-content-item contentboxes-text\"  data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"340\"  >NIEDZIELA &#8211; CZWARTEK<br>\r\n9:00 &#8211; 22:00<br>\r\n<br>\r\nPI\u0104TEK &#8211; SOBOTA <br>\r\n9:00 &#8211; 00:00 \r\n<br \/><br \/>\r\nE: bulkazmaslem.zwycieska@gmail.com<br \/>T: 798009267<br \/><br \/>\r\nZnajd\u017a nas na:<\/br><\/br>\r\n<a>Facebook<a \/><\/br><a>Instagram<a \/><\/br><a>Tiktok<a \/><\/a><\/a><\/a><\/a><\/a><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t                \t\t\t\t\t\t\t                \t\t\t\t\t\t        \t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t        \t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t   \t \n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"content-box-13263 contentboxes-image-wrap bg-image one-third-width square mobile-uncropped   content-dark no-vertical-text no-content cb-mobile-content-center cb-mobile-content-vertical-leave    \"  data-aos=\"fade-up\" data-aos-delay=\"300\"   >\n\n\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-image-wrap-inner\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-zoom-wrap \">\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxbgimage\" style=\"background-image: url(https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/logo-biale-3.png);\"><\/div> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentbox-overlay   gradient-contentboxes-content-bottom\" >\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"contentboxes-content-wrap centered-content contentboxes-content-center contentboxes-content-bottom\"  >\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t   \t \n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/section> \n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Napisz do Nas<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-contact-form-7-contact-form-selector\">\n<div class=\"wpcf7 no-js\" id=\"wpcf7-f12926-o1\" lang=\"en-US\" dir=\"ltr\" data-wpcf7-id=\"12926\">\n<div class=\"screen-reader-response\"><p role=\"status\" aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\"><\/p> <ul><\/ul><\/div>\n<form action=\"\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fpages%2F12652#wpcf7-f12926-o1\" method=\"post\" class=\"wpcf7-form init\" aria-label=\"Contact form\" novalidate=\"novalidate\" data-status=\"init\">\n<fieldset class=\"hidden-fields-container\"><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7\" value=\"12926\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_version\" value=\"6.1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_locale\" value=\"en_US\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_unit_tag\" value=\"wpcf7-f12926-o1\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_container_post\" value=\"0\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wpcf7_posted_data_hash\" value=\"\" \/>\n<\/fieldset>\n<p><label> Imi\u0119<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-name\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-name\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Tw\u00f3j adres e-mail<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-email\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-email wpcf7-validates-as-required wpcf7-text wpcf7-validates-as-email\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"email\" name=\"your-email\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Tytu\u0142<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-subject\"><input size=\"40\" maxlength=\"400\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-text wpcf7-validates-as-required\" aria-required=\"true\" aria-invalid=\"false\" value=\"\" type=\"text\" name=\"your-subject\" \/><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><label> Twoja wiadomo\u015b\u0107 (optional)<br \/>\n<span class=\"wpcf7-form-control-wrap\" data-name=\"your-message\"><textarea cols=\"40\" rows=\"10\" maxlength=\"2000\" class=\"wpcf7-form-control wpcf7-textarea\" aria-invalid=\"false\" name=\"your-message\"><\/textarea><\/span> <\/label>\n<\/p>\n<p><input class=\"wpcf7-form-control wpcf7-submit has-spinner\" type=\"submit\" value=\"Submit\" \/>\n<\/p><div class=\"wpcf7-response-output\" aria-hidden=\"true\"><\/div>\n<\/form>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:100px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns alignfull is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Poznajmy si\u0119! Napisz do Nas \n\n \n\n\n\n Imi\u0119\n \n\n Tw\u00f3j adres e-mail\n \n\n Tytu\u0142\n \n\n Twoja wiadomo\u015b\u0107 (optional)\n \n\n\n\n\n\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12652","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12652"}],"version-history":[{"count":89,"href":"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13283,"href":"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/12652\/revisions\/13283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bulkazmaslemzwycieska.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}